??????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? ????????? ????? pg ??????????????? ????????????????? ?????????????? ??????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????? ????????????????????? ???????????????? ? ???????????????????????????????????????????????